Månadens läsning: januari 2015

Böcker som lästes i januari: 

1. Kiera Cass - The Elite
2. Kiera Cass - The Selection stories: The Prince & The Guard
3. Kiera Cass - The one
4. Sofia Fritzson - Dödskyssen
5. Stephanie Perkins m.fl. - My true love gave to me
6. Patrik Lundberg - Gul utanpå
7. Kristin Cashore - De utvalda: Tankeläsaren
8. Karen Bao - Uppstigandet
9. Kristin Cashore - De utvalda: Monstrets dotter
10. Kristin Cashore - De utvalda: Hemligheternas rike
11. Jonathan Safran Foer - Extremt högt och otroligt nära
12. Harper Lee - To kill a mockingbird
13. Ali Novak - My life with the Walter boys
14. Kasie West - On the fence
15. Morgan Matson - Since you've been gone
16. Sofia Nordin - Som om jag vore fantastisk
17. Stephanie Perkins - Anna and the french kiss
18. Fredrik Sträng - K2 på liv och död

Antal böcker: 18
Barn och unga: 1
Unga vuxna: 13
Vuxen: 2
Fakta: 2

Antal sidor: 4159
Ljudböcker: Cirka 48 timmar
Böcker på svenska: 9
Böcker på engelska: 9
Recensionsexemplar: 0

Månadens bästa: Ja, okej. Anna and the french kiss var precis så mysig som alla sagt. Den delar förstaplatsen med De utvalda-trilogin som jag verkligen älskade och inte kunde släppa.
Månadens besvikelse: Faktiskt ingen alls. Det har varit en supermånad. Visst, Extremt högt och otroligt nära blev kanske ingen personlig favorit men det var en mycket givande bok att bokcirkla om.
Månadens överraskning: K2 på liv och död höll mig fängslad och jag har fått en liten hang-up på den ödesdigra dagen på K2 2008. Har ännu en bok i läshögen och är sugen på att se ett par dokumentärfilmer som gjorts om händelsen. Mer om det kommer i min recension.

Kommentar: Wow, vilken start på året! Kan inte minnas när jag senast läste så här mycket på en månad. Nu var jag förvisso sjuk första veckan och orkade inte göra annat än att läsa men läsflowet har bara fortsatt. Efter ett par tunga böcker i mitten av månaden övergick jag till YA comtemporary för att hitta tillbaka till flytet och det funkade ju uppenbarligen kanon! Många bra böcker att pricka av, januari kommer att bli svårslagen!

Bilderböcker på andra språk

I förmiddags tillbringade jag några intressanta och inspirerande timmar på Rum för barn på Kulturhuset i Stockholm där Internationella biblioteket presenterade ett antal barnböcker på olika språk. Spännande och kul att få höra om - och se - skillnaden på barnböcker beroende på var de kommer ifrån. Tog lite bilder på ett urval av böckerna som presenterades för att kunna visa här. 

Först ut presenterades böcker från den arabisktalande delen av världen. De första bilderna är från en palestinsk ABC-bok (från 70-talet om jag minns rätt), hemsk, inte sant?

Nästa bok handlade om en pappa som typ väckte byborna när det var dags för bön. När han blir sjuk tar dottern över jobbet och tar med sig lykta för att se och hunden som skydd för vargen. Underbara illustrationer!

Även får går till tandläkaren en gång om året. Älskar tant-fåret med basker och handväska:

Nästa boken heter nått liknande som Kamelen som älskade dumplings. Söt!

Böcker på persiska och dari missade jag få med på bild men när vi sen fick se lite böcker på spanska hittade jag en favorit. Hur underbara är inte colombianske Ivar Da Colls fantastiska illustrationer? Jag vill ha boken!

Böcker på afrikanska språk tycks vara ganska svårt att få tag på. Många länder är ju krigsdrabbade så böcker på t.ex. somaliska tillverkas nästan uteslutande på andra platser i världen, däribland Sverige. 

Populärt är böcker som är tvåspråkiga, bilingual. Eller så löser man det som med boken nedan. Själva boken om den underbart söta Lulu som älskar bibliotek och böcker är på engelska men så följer det med en skiva där berättelsen är inlästa på en hel drös språk, t.ex. tigrinska, arabiska, polska, spanska...

En bok jag tyckte var kul är denna på tigrinska. Per Gustavssons bok om prinsessor har blivit översatt men han tillfrågades om inte prinsessan kunde få vara lite mörkare och efter lite funderande sa Per okej. Kul och nytänkande att anpassa sina figurer för att få en större marknad. 

Det här är givetvis bara en bråkdel av alla böcker som presenterades. Tyvärr ser inte produktionen lika lockande ut från alla länder, kvalitén på bilderna kan vara låg och så men viljan tycks vara god. Jag blev i alla fall inspirerad vilket behövs inför ett projekt på jobbet jag är ansvarig för under våren!

Att en nära vän överraskande också var på plats gjorde såklart förmiddagen och efterföljande lunch ännu trevligare! Det bästa av alla världar med andra ord, litteratur och vänner!

Ali Novak - My life with the Walter boys

Man kommer över böcker på lite olika vägar. Jag hade inte hört talas om My life with the Walter boys men så fanns den med på nomineringslistan till Goodreads Choice Awards 2014 i kategorin Best Young Adult Fiction of 2014 och mitt lässug var väckt.

Jackie Howards familj har dött i en bilolycka. Nu är hon ensam kvar i New York-lägenheten och det går ju inte. Istället ska hon nu bo hos sin nya förmyndare Katherine som råkar bo mitt på vischan i Colorado. Långt bort från den ordningsamma vardag perfektionisten Jackie är van vid. Det låter ju som något man läst förut. Men, inte nog med det. På planet till Colorado berättar Katherine att hon har tolv söner! De äldsta killarna visar sig dessutom vara snygga som gudar hela bunten. Högljudda, skitiga och irriterande, men snygga. Dessutom utan någon som helst respekt för Jackies privatliv. En inte helt lätt situation att anpassa sig till.

Efter flera tyngre böcker var det otroligt skönt att öppna en bok jag kunde plöja igenom på en kväll. Som lät sig matas på och som inte gick att släppa. En typisk contemporary med allt vad det innebar och en riktigt bra sådan.

Jackie är min raka motsats, ett riktigt kontrollfreak. Hennes föräldrar var rika och framgångsrika och hon ville leva upp till deras höga krav. Prydlig klädsel är ett måste och hårband till håret. Hon konstaterar inledningsvis att hon inte äger några jeans och hon är van vid att klä upp sig till middag. Att hamna hos the Walkers är med andra ord en chock. Tolv pojkar (egentligen är Parker en tjej men det vill hon inte kännas vid) i åldrarna 5-21 är lika med kaos. Framför allt eftersom de anser att hon kommer och inkräktar. Inte det lättaste att handskas med när Jackie dessutom ständigt kampas med sorgen och saknaden efter sin familj. 

My lite with the Walter boys är fylld av tonårsångest, sorgen över att ha förlorat sin familj, frågan om man har rätt att vara lycklig när familjen inte längre lever och såklart hormoner.  För som ensam (snygg) tjej bland ett gäng jämngamla killar blir det såklart rivalitet. Lätt klyschigt men det än ändå väldigt fint berättat av Ali Novak. Jag faller såklart direkt för struliga brorsan Cole som efter en olycka mest ställer till det för sig. Han är jobbig, strulig och oschysst mot alla tjejer i sin närhet men han är ju så tydligt besvärad av något. Fast vad är det med YA-författare och detta ständiga behov av att berätta hur snygga alla karaktärer är? Är någon alldaglig nämns såklart också detta mycket tydligt. Det är faktiskt nästan lite tröttsamt.

Jag gillade vad jag läste, Ali Novak var en trevlig ny bekantskap som jag varmt kan rekommendera. En liten varning bara! Har du ledsnat totalt på kärlekstrianglar? Då ska du nog undvika den här!

Titel: My life with the Walter boys
Författare: Ali Novak
Förlag: Sourcebook fire
Utgiven: 2014-03
Sidor: 354
Adlibris | Bokus

Topp tio framtida bokcirkelböcker

Nu var det ett bra tag sedan jag deltog i en Top Ten Tuesday, mina TTT-inlägg tycks bli allt mer sporadiska men är lika roliga att knåpa ihop varje gång jag ger mig på dem. Den här gången handlar det om framtida bokcirkelböcker - om jag får bestämma. Nu är det faktiskt snart min tur att bestämma cirkelbok i min nya bokcirkel och jag vet redan vilka böcker jag ska föreslå. Just dem håller jag hemliga ett tag till men här är tio andra böcker jag gärna skulle vilja läsa och cirkla kring:

"Ten Books I'd Love to Read With My Book Club"

1. We were liars/Kanske är det allt du behöver veta - E. Lockhart

Efterlyste bokcirkel om denna så fort jag hade läst ut den. Finns så mycket dolt i berättelsen som skulle må bra av att pratas om!

2. The Hunger Games/Hungerspelen - Suzanne Collins

En bok jag funderar på att testa på cirkeldeltagarna i bibblans bokcirkel då jag misstänker att inte så många av dem har läst något av dagens ungdomsboksutgivning. Och för att boken är bra och innehåller många aspekter att diskutera.

3. Hotel on the Corner of Bitter and Sweet/Hotellet i hörnet av bitter och ljuv - Jamie Ford

För att jag gärna vill läsa mer om japanernas situation i USA efter Pearl Harbor. Och för att den helt enkelt låter väldigt läsvärd!

4. The Rosie Project/Projekt Rosie - Graeme Simsion

Låter helt enkelt som en utmärkt cirkelbok. Det är spännande att läsa och prata om personer som ser på världen på ett helt annat sätt än gemene man.

5. The Catcher in the Rye/Räddaren i nöden - J.D. Salinger

En Listan-bok som känns som en typisk bok att bokcirkla kring. Det är i alla fall den känslan jag fått och förmodligen sparar jag den läsningen tills en bokcirkelmöjlighet dyker upp.

6. The Curious Incident of the Dog in the Night-Time/Den besynnerliga händelsen med hunden om natten - Mark Haddon
Se nummer 4.

7. An Abundance of Katherines/Katherine-teorin - John Green

Det finns så mycket dolt i Greens skrivsätt att hans böcker växer genom att prata om dem. Pappersstäder blev till och med en helt annan bok efter jag bokcirklat den, tror det kommer vara samma sak med den här titeln.

8. The Bell Jar/Glaskupan - Sylvia Plath

Jag upphör aldrig att förvånas över mig själv. Var nära att plocka med den här hem igår. Skulle aldrig inträffat för ett par år sedan. Kanske skulle en bokcirkel göra susen här? Den låter ju lockande!

9. Fangirl/Fangirl - Rainbow Rowell

Åh, min favvobok kommer ju snart på svenska. Tänk om jag kunde hitta någon att bokcirkla med. Kommer läsa även översättningen och det finns SÅ mycket att prata om i den här boken!

10. Goodnight mister Tom/Godnatt mister Tom - Michelle Magorian

En av mina absoluta favoriter som man kan läsa sig mycket av. Kan läsa och prata om den här i evigheter!

Hade jag fått den här listan för 5 år sedan hade jag bett den som gav den till mig att tänka om. "Jag läser inte den typen av böcker". Nu blir jag sugen på att göra det här till min läslista för våren. Tänk vad man kan förändras!

Harper Lee - To kill a mockingbird

Många är böckerna som på ett eller annat sätt hänvisar till Harper Lees To kill a mockingbird. Denna klassiker gavs ut så tidigt som 1960 och blev genast en succé, den vann till och med Pulitzer priset. Det blev Harper Lees enda publicerade bok trots påtryckningar från allmänheten och sedan 1964 har hon inte velat ställa upp i någon intervju som handlar om henne själv. Snacka om integritet! 

Det här är en berättelse om rasism och våldtäkt, sett ur ögonen på en nioårig flicka, Scout eller Jean Louise som hon egentligen heter. Historien tar sin plats mitt i den amerikanska södern - Maycomb, Alabama - på 30-talet, en tid där rasismen frodades och där det alltid var den färgade mannen som var den skyldige. Här blir en ung svart man anhållen och misstänkt för våldtäkt på en vit kvinna. Scouts pappa Atticus blir utsedd till hans försvarare, och Atticus är fast besluten att få mannen frikänd. Samhället vänder sig emot familjen, för det är synd och skam att försvara en svart brottsling.

Kring allt detta är det en uppväxtskildring i en småstad. Scout, hennes bror Jem och deras sommarkompis Dill springer fritt i kvarteren där de bor och upptäcker sin värld. Det är en värld jag känner igen mig i, trots att det gått över 50 år då jag växte upp. Springa fritt över grannars trädgårdar, alla kände alla, det fanns spännande gömställen, upptäcktsfärder och mystiska grannar att smyga på. Så som det är i ett litet samhälle.

To kill a mockingbird var inte alls vad jag hade väntat mig. Det är en långsam berättelse, mycket beskrivningar. Jag hade förväntat mig ett totalt fokus på rättegången mot den svarta mannen, det är till och med fokus i baksidetexten, men det dröjer långt in i boken innan vi riktigt kommer dit, först byggs omvärlden långsamt upp. Det här är en bok om rasism och det är en modig bok, skriven långt före sin tid. Harper Lee har verkligen skapat många hjältar bland sina karaktärer. Fadern Atticus Finch som står upp för vad som är rätt, oavsett ras och klass på den misstänkte mannen, inger stor respekt. Scout och den äldre brodern Jem tvivlar inte på vad de anser vara rätt och fel. Mannen som låtsas att han är full så att han kan få leva det liv han vill, utan att få allas hat kastat i ansiktet. 

Det är skrämmande att läsa om den extrema rasismen i den amerikanska södern, hur utbredd den var, och förmodligen fortfarande är till viss mån. Tankarna går osökt till Mississippi som jag läste i höstas, stämningarna påminner om varandra, trots att den senare utspelar sig 20 år senare. To kill a mockingbird saknade kanske den största wow-känslan men Harper Lees karaktärer satte djupa spår i mig och jag kommer bära med mig känslan av den här boken länge! Jag kan förstå att den hamnade på plats 3 på Listan. Jag är tacksam över att vi läste den i min bokcirkel för läsningen satt långt inne. Tack Elin för valet!

Titel: To kill a mockingbird

Författare: Harper Lee

Förlag: Vintage

Utgiven: 2004 (1960)

Sidor: 307

Adlibris | Bokus

Jonathan Safran Foer - Extremt högt och otroligt nära

Bibblans bokcirkel har återigen träffats och förhoppningsvis berodde kvällens låga deltagande mer på vädret och halkan ute än på boken för diskussionerna avlöste varandra om boken och de som kom hade många åsikter. Till den här gången hade jag och kollegan valt ut Extremt högt och otroligt nära av Jonathan Safran Foer att läsa. Jag fick den faktiskt som tips när jag efterlyste böcker att cirkla om på facebook för ett tag sen, bra det där att utnyttja andras kunskaper!

Extremt högt och otroligt nära är en märkligt uppbyggd berättelse som utspelar sig i New York efter 11 september. Bokens huvudperson Oskar är nio år ung men lillgammal i sinnet. Hans visitkort (japp, för ett sådant har han) beskriver honom som "uppfinnare, smyckesdesigner, smyckestillverkare, amatörentomolog, frankofil, vegan, origamist, pacifist, slagverkare, amatörarkeolog, samlare av: sällsynta mynt, fjärilar som dött en naturlig död, miniatyrkaktusar, Beatlessouvenirer, halvädelstenar och andra saker." Puh, inte lite alltså. Oskar har förmodligen ärvt de flesta av de här intressena från sin pappa som brukade läsa och söka stavfel i New York Times som godnattsaga för Oskar. Pappan som befann sig längst upp i World Trade Center när flygplanen flög in i byggnaderna. Pappan vars begravning därför bestod av en kista utan innehåll.

Oskar råkar slå sönder en vas i pappans klädkammare varpå han hittar ett kuvert med en konstig nyckel i. På kuvertet står det Black. I ett försök att komma nära det döde pappan bestämmer Oskar sig för att han måste hitta låset dit nyckeln går, detta genom att söka upp de 472 personer som heter Black i efternamn och som bor i New York. New York är stort, Oskar är liten och personerna bor verkligen utspritt. Till råga på allt bestämmer sig Oskar för att han måste besöka alla Black i bokstavsordning, han börjar på A och får snart hjälp av en 102-år gammal f.d. krigskorrespondent.

Den här boken är så märklig att jag vet inte vart jag ska börja. Oskars jakt blandas med brev "Till mitt barn" skrivna av en man som lämnade sin fru innan barnet föddes och som vill berätta varför. Oskars farmor berättar även hon sin historia. Allt detta varvas med bilder, bland annat på dörrhandtag, och uppslag med en enda rad på. Det är svårt att hänga med i alla vändningar och vem det är som berättar när. Många skeenden förstår man först långt senare när man kan addera olika berättelser med varandra. Listigt gjort av Foer men mycket förbryllande för läsaren. Faktiskt gjorde just detta att minst två i bokcirkeln inte klarade av att läsa ut boken.

Jag måste ju skriva om Oskar. Oskar som är ett typiskt exempel på en karaktär där en vuxen människa försöker gå in och förställa sig hur ett barn skulle agera i olika situationer. Även om Oskar är lillgammal så blir vissa uttryck och agerande allt för otroligt för hans ålder, det känns väldigt avigt. När vi pratade om Oskar slog det mig faktiskt att vi haft en liknande diskussion om en annan karaktär som påminner oväntat mycket om Oskar, nämligen Reine i Barnens ö. När väl den tanken slog mig kunde jag inte släppa den. Det går dra väldigt många liknelser mellan karaktärernas tankar och funderingar (bland annat om sex) och deras relationer till övriga i familjen. Sen är Barnens ö skrivna på ett mycket mer lättillgängligt sätt men böckerna påminner ändå om varandra.

Oskars farmor och hennes relationer är ett kapitel för sig som jag inte ska gå in på här, det blir för avslöjande för handlingen. Jag kan dock nämna så pass mycket att jag förstår ingenting där. Boken väcker mer frågor än svar för de svar som ges gör mig bara mer förvirrad.

Layoutmässigt är Extremt högt och otroligt nära kul, nytänkande och smått förvirrande. Man vinner på att läsa den inbundna boken eller ett tidigt exemplar av pocketutgåvan, då serveras man detaljer i färg som tappar sin mening lite i svartvitt. Dessutom är texten i min pocketversion jobbigt liten, vilket blir extra tydligt när marginalerna försvinner ut i ingenting på ett ställe i boken. Detaljer man bara lägger märke till när man jämför de olika utgåvorna men ack så viktiga!

Jag vet inte riktigt vad jag tyckte om den här boken. Den var intressant att läsa, men för att upprepa ett tidigare nämnt ord, förvirrande! Jag ville ändå läsa till slutet för att se vad som skulle hända med Oskar men vägen dit var lång och tidvis kämpig. Det är en bok jag är glad över att ha läst, men jag kommer nog inte gå tillbaka till den igen. En okej läsning, definitivt en intressant bok att cirkla kring.

Favoritcitat:

"Han var en intellektuell, fast utan betydelse, kanske kunde han ha blivit betydelsefull om han hade fått leva längre, kanske stora böcker låg hoprullade inom honom som spiralfjädrar, böcker som kunde ha separerat insida från utsida."

Titel: Extremt högt och otroligt nära
Författare: Jonathan Safran Foer
Förlag: Norstedts
Utgiven: 2012-02
Sidor: 368
Adlibris | Bokus

Patrik Lundberg - Gul utanpå

Många i bloggvärlden har pratat om den, skrivit väl om den och tipsat om den, Patrik Lundbergs självbiografiska berättelse om sitt sökande efter en egen identitet, om jakten på svar. Jag kom mig aldrig för att läsa Gul utanpå när den kom ut 2013 men av en slump började jag bläddra i den på jobbet innan jul och den fick följa med hem i ryggsäcken.

Patrik Lundberg adopterades från Korea 1983, han var bara 9 månader när han kom hit och hamnade i småstadsidyllen Sölvesborg. Han växte upp som vilken svensk som helst med ett stort undantag, han såg inte svensk ut och detta fick han alltid höra. Han hade inga minnen av sitt födelseland och tänkte väl kanske inte så mycket på det. Ett samtal på fyllan under studietiden kom att förändra en hel del för bara några dagar senare har han ansökt om - och fått beviljat - ett halvårs utbytesstudier vid ett universitet i Korea.

I Gul utanpå får vi följa med Patrik på hans resa till Korea och alla de intryck resan ger honom. Det är ärligt skrivet och närgånget. Han utelämnar inte mycket och ibland blir det lite för mycket, jag funderar mycket på hur rätt det är att utelämna så mycket information om personerna i sin närhet. Om moderns ensamhet och alkoholism, om äktenskapet med pappan som sprack, om kompisar och personer han möter på vägen. Jag förstår att det är en del av berättelsen om Patriks liv och en del av hans ursprung men när får de chansen att berätta sin synvinkel. Kanske spelar mina egna journalistikstudier in här, den där lärdomen att inte skriva kontroversiella saker om någon utan att låta denna komma till tals.

Det märks såklart att Patrik Lundberg är van vid att skriva och formulera sig. Texten har ett fint flyt och språket är genomarbetat. Jag låter mig fascineras av resan till Korea och om hur livet blev under det halvår Patrik var där. Miljön målas upp på ett sånt sätt att jag kan se det framför mig, om bilderna i mitt huvud överensstämmer med verkligheten kan jag förstås inte veta. Det måste ha varit en så stor kontrast att komma dit, alla seder och traditioner som är så totalt olika.

Det finns dock ett par saker som jag störde mig på under läsning. Det ständiga upprepandet om supandet/fylleriet blev lite tjatigt, likaså behovet att ideligen nämna sexuell tillfredsställelse eller avsaknaden av den. Det tillför ingenting till boken i mina ögon, hos mig passerar det gränsen där det personliga blir privat.

Gul utanpå är en viktig bok. Det är en bok att sätta i händer på alla de ungdomar som själva känner sig vilsna, som inte har en självklar identitet. Det finns en hel del adoptivbarn i Sverige idag, både unga och gamla. Jag kan aldrig sätta mig in i den situationen fullt ut. Jag är född i Sverige och har i min släktforskning kunnat följa mina rötter bak till 1600-talet. Jag har en helt annan grund att stå på i mitt identitetssökande än den som saknar det biologiska. Det biologiska arvet är långt i från allt men jag kan ändå förstå sökandet efter det.

Titel: Gul utanpå
Författare: Patrik Lundberg
Förlag: Rabén&Sjögren
Utgiven: 2013-01
Sidor: 220
Inbunden: Adlibris | Bokus
Pocket: Adlibris | Bokus